segunda-feira, 17 de maio de 2010

I will save you - letra

I’ll Save You


The day goes by

And I see the light fading away

The fear and unsafeness

Take off my peace

Giants coming after me

This fight seems to be lost

The willing of giving up

Is bigger than my will of getting through


Don’t be afraid

Cause I’ll save you

Call by your name

And now you are mine


In the deepest ocean

You’ll not drown

In the deepest fire

You’ll not burn

I give entire nations

Just to save you

I’ll always be by your side

Cuz you are so precious for me


Don’t be afraid

Cause I’ll save you

Call by your name

And now you are mine


I'm not afraid

Cause You’ll save me

I hear my name

And now I’m Yours


Tradução

O dia se vai

E eu vejo a luz se apagando

O medo e insegurança

Tiram minha paz

Gigantes vindo em minha direção

Essa luta parece perdida

A vontade de desistir

É maior que o que me move a agir


Não tenha medo

Pois Eu o salvarei

Chamei-te pelo nome

E agora és meu


No mar mais profundo

Não se afogará

No fogo mais intenso

Não se queimará

Entrego nações inteiras

Para te salvar

Sempre estarei ao seu lado

Pois você é preciso pra mim


Não tenha medo

Pois Eu o salvarei

Chamei-te pelo nome

E agora és meu


Eu não temerei

Pois Você me salvará

Ouvi o meu nome

E agora sou Teu

sexta-feira, 7 de maio de 2010

Stronger

Sitting here I can see

What Iʼve been

What Iʼve done

What I've seen

And who I'm

I know a fail but now I see

That's Your love can take my breath for me


Your love stronger

Than my sins

Brings new life for me

Your Love Stronger

Then my faults

Makes me wanna sing again


Sitting here I can see

What Iʼve been

What Iʼve done

What I've seen

And who I'm

I know a fail but now I see

That's Your love can take my breath for me


Like a scene

I see the days away

Like the sand taken by the wind and rain

I was so blind imprisoned myself

Cages built from my own free will


Your love stronger

Than my sins

Brings new life for me

Your Love Stronger

Then my faults

Makes me wanna sing again


How could You love me

Even seen all of my sins?


Your love stronger

Than my sins

Brings out the life for me

Your Love Stronger

Then my faults

Angels And Demons

Right or wrong, who will decide?

Decisions in your hands Which side to choose?

Being the excluded or the accepted?


Our decisions echo in the eternity

A war has begun

While we decide which path weʼll run

Look around and search for the Light

In the darknesses that surround our sight

Remeber that the Lamb had to die

So today we could choose it right


Angels and Demons watch our battle

Between the spirit and the flesh

The fate lies in our hands

Between heaven and hell

Our journey is trailed


The only choice is die for ourselves

Before our choices put an end to existence

We must not choose the easiest way

We most walk in the path that the cross has shown us

Being guided by the One who gave it all

Sacrifice himself for love


Angels and Demons watch our battle

Between the spirit and the flesh

The fate lies in our hands

Between heaven and hell

Our journey is trailed


Day after day

We decide our future

Paths to be chosen

Shortcuts that set us away

We live what we chosen

quinta-feira, 14 de janeiro de 2010

God´s Equation - Por trás da equação

Aqui está uma rápida apresentação sobre o nome "God's Equation"

Olhe a sua volta... Respire... Tudo oque você vê, tudo que existe, foi criado por Deus...
Tudo foi feito por Ele...
Deus usou sua própria equação para construir o universo e tudo o que existe... Deus criou sua própria equação para que tudo fosse feito segundo Sua vontade...

Ora, se tudo foi feito segundo a equação de Deus, logo tudo faz parte dessa mesma equação...
Tudo o que existe faz parte dessa equação.... A equação divina....

Everything is a part in God's Equation...
border="0" alt="GOD's EQUATION official myspace" / />

God´s Equation

Olá a todos

Como todos devem ter percebido, houve uma grande mudança...
O Continuum passa a ser God's Equation...

Vamos explicar...

Desde o início do projeto, dias após a escolha do nome, começamos com o processo de registro do mesmo. Como alguns devem saber, esse processo é extremamente demorado e burocrático, por isso ainda hoje tinhamos apenas o número do processo, não total permissão para a utlização do nome "Continuum".
Procurando um pouco na internet encontramos (desde o primeiro dia que pensamos nesse nome) podemos encontrar diversas bandas, grupos ou projetos musicais, com o mesmo nome; Mas até então, todos tinham nomes como "Continuum Project", "Continuum Band" e assim por diante, mas não tinhamos conhecimento de que já existia uma banda que se chamava apenas "Continuum". Pois bem, pouco tempo atrás a descobrimos...hehe
Uma banda que possui até o mesmo estilo musical (Prog. Metal). Essa banda não é brasileira, mas buscando entender um pouco mais o processo de registro, entendemos que o nome "Continuum" só nos seria "permitido" e de nosso direito apenas em território nacional, caso o myspace, ou músicas chegassem até o país da outra banda, poderiamos ter alguns problemas judiciais. Nesse momento não tinhamos muitas idéias do que poderia ser feito. Até que depois de várias conversas, com a ajuda do Gustavo Sazes, chegamos ao nome "God's Equation".

Essa é a explicação pela transição do nome... Continuamos com as mesmas músicas, mesma proposta, servindo ao mesmo Deus...

Abraços